The Third Hand presents the multi-faceted and experimental practice of Marton Perlaki. It captures the five year period from 2018 to 2023, during which time Perlaki moved from making figurative to abstract work.

The title, The Third Hand, refers to an unknown force which, for Perlaki, exerts a quiet but powerful influence over the act of making work. Chance, seductive and unknowable, dictates that even if a series of steps are followed in exactly the same way, the outcome will be different. This potent magic plays a crucial role within his process.

The book presents an enquiry; how can you give a concrete form to a practice which is continually reconfiguring itself? The accumulation of twelve discrete sections – individual ‘edits’ disentangle the strands of Perlaki’s deep and rigorous practice whilst demonstrating the ways in which they are intertwined.

헝가리 부다페스트 출신이자 현재는 프랑스 파리에서 활동하고 있는 마르톤 펄라키 Marton Perlaki는 시네마토그래피와 포토저널리즘을 전공한 아티스트입니다. 2004년에 격년 간행물인 더 룸 The Room을 공동 창간하여 2015년까지는 그곳에서 사진 편집자로 일했으며, 2015년에는 국제적으로 권위 있는 사진상인 폼 폴 후프 어워드 The Foam Paul Huf Award의 최종 후보에 오르기도 했습니다. 그는 개인적인 해석과 기술적 지식을 활용하여 의미의 다양한 층위를 탐구하며, 색을 통해 감정과 목적을 전달하는 힘을 지니고 있습니다.

영국의 출판사 인아더워즈 InOtherWords에서 발간되고 OK-RM이 디자인한 『The Third Hand』는 2018년부터 2023년까지 5년 동안의 작업을 담고 있으며, 계속해서 스스로를 재구성하는 관행에 대해 구체적인 형식을 어떻게 부여할 수 있을지에 대한 의문을 제기합니다. 이 책은 열두 개의 개별 섹션으로 구성되어 마르톤 펄라키의 심층적이고 엄격한 작업을 소개하면서, 이 작업들이 서로 얽혀 있는 방식을 독자에게 보여줍니다.

310pages

21×28cm

Softcover

English

2023

ISBN 9781739930943